Новости Software за день

Локализация Warcraft III: The Frozen Throne
Интересная информация поступила от компании "Софт Клаб", занимающейся изданием проектов таких западных концернов, как Vivendi Universal, Electronic Arts и других.

Компания "Софт Клаб", издательство Vivendi-Universal Games и студия Blizzard Entertainment рады сообщить вам об успешном завершении работ по полной локализации официального дополнения к игре Warcraft III: The Reign of Chaos, получившего название Warcraft III: The Frozen Throne.

The Frozen Throne, повествующий о событиях, произошедших сразу после завершения сюжетной линии The Reign of Chaos, появится на российском рынке одновременно со всемирной премьерой игры. Над переводом игры трудилась та же самая высокопрофессиональная команда переводчиков, редакторов, инженеров, актеров и тестеров, которая обеспечила высокое качество многим проектам компании "Софт Клаб".

Warcraft III: The Frozen Throne - это не только потрясающие видеоролики, новые виды войск, новые герои, сценарии и новая сюжетная линия, действие которой разворачивается в четырех кампаниях. Разработчики игры также радикальным образом переосмыслили многопользовательскую игру, - благодаря массе нововведений баталии на battle.net станут теперь еще жарче.

Работы по локализации The Frozen Throne велись на протяжении нескольких месяцев параллельно с разработкой игры. Финальное тестирование как обычно проводилось в офисе компании Vivendi-Universal Games в Дублине. Многочисленных новых героев The Frozen Throne блистательно озвучили более двадцати актеров, многие из которых дали голоса персонажам русских версий игр "Властелин колец: содружество кольца", "Primal", "Никто не живет вечно 2", "Алиса", "Warcraft III: The Reign of Chaos" и многим другим.


Информация о точных сроках выхода локализованной версии Warcraft III: The Frozen Throne будет объявлена позднее, и мы постараемся сразу же сообщить об этом на страницах нашей новостной ленты...
Автор: Алексей Перевертайлов Дата: 04.06.2003 01:46
Русская версия Opera v.7.11
На всякий случай пользователям указанного альтернативного web-браузера от норвежской компании Opera Software напоминаем о недавнем выходе русскоязычного варианта последнего дистрибутива - версии 7.11.

Мы уже описывали особенности версии Opera v.7.11, но вкратце напомним, что разработчики выделяют: две новые кнопки FastForward и Rewind (для ускорения навигации по web-страничкам Всемирной Сети); компонент Notes (для оставления заметок); компонент SlideShow (позволяющий просматривать картинки на текущей web-странице в режиме слайд-шоу). Кроме того, можно напомнить и тот факт, что в Opera идут: менеджер паролей Wand, клиент электронной почты и новостных групп M2. Браузер "обрастает" плагинами, "шкурками", и прочими компонентами - что говорит о возросшем интересе к данной разработке и дальнейшему укреплению позиций Opera на рынке web-браузеров. Программа распространяется на принципах adware - при использовании бесплатной версии вы будете вынуждены работать с рекламным баннером в интерфейсе.

Страничка закачки русскоязычной версии Opera v.7.11: ссылка
Автор: Алексей Перевертайлов Дата: 04.06.2003 06:55
Red Faction 2 и Yager выйдут в России
Приятная новость для всех поклонников марсианского шутера Red Faction 2, построенного на оригинальном "движке" Geo-Mod: компания "1С" сообщила, что выступит издателем этого проекта на территории России, стран СНГ и Балтии. Некоторую информацию об игре вы могли узнать из опубликованной в своё время нашей новости. Также было объявлено, что состоялось подписание договора на издание игры Yager - футуристического боевика - симулятора, в котором главному герою игры, бывшему военному пилоту, предстоит вновь оказаться за штурвалом боевого летательного аппарата и доказать, что он - лучший, а также вновь обрести самого себя и завоевать расположение девушки своей мечты.

Как отдельно отметил Николай Барышников, менеджер по продвижению и лицензированию фирмы "1С", - "Мы очень рады, что Yager и Red Faction 2 появятся в России. Уверен, что эти игры, созданные с применением самых передовых технологий, станут настоящим подарком для всех поклонников жанра. Выход Yager и Red Faction 2 в России - это хороший старт для развития долгосрочных партнерских отношений между 1С и THQ". Что ж, надеемся, что "1С" сможет и дальше радовать нас качественными проектами от ведущих западных издателей.

Что касается двух указанных выше проектов, то оба они будут переведены на русский язык. Пока точных сроков выхода игр не указано, мы постараемся сообщить о них сразу же, как только возникнет такая возможность...
Автор: Алексей Перевертайлов Дата: 04.06.2003 10:23
Новые BIOS, драйверы: ASUSTeK, Supermicro
1. Тайваньская компания ASUSTeK выложила очередную версию драйверов (под ОС Novell Netware 5.x/6.0, Windows XP/2003) к контроллерам модели Adaptec AIC7902 Ultra320 SCSI, использующимся в материнских платах PU-DLS:

версия 2.0 под Novell Netware (228 Кб), Windows XP (419 Кб), Windows 2003 (85 Кб)

2. Корпорация Supermicro обновила прошивки BIOS к следующим материнским платам:

P4SCE, прошивка версии R1.0a, размер 314 Кб: линк

P4SCA, прошивка версии R1.0a, размер 314 Кб: линк
Автор: Ильдар Ахметжанов Дата: 04.06.2003 10:31
Список изменений в Nero 5.5.10.35
Служба технической поддержки сайта немецкой компании Ahead Software наконец-то выложила список изменений в новой версии своего программного обеспечения, предназначенного для записи оптических дисков различных форматов. Приводим этот список вашему вниманию...

Изменения в Nero Burning ROM 5.5.10.35:

Решена проблема, возникавшая с некоторыми записывающими приводами в процессе запроса статуса носителя, которым являлся пустой DVD-R/RW или DVD+R/RW диск.

Решена небольшая проблема с кэшированием в процессе "перетаскивания" файлов компиляции с CD-ROM носителя (при помощи функций drag and drop).

Ускорен процесс проверки на соответствие UDF-компиляции.

Поправлена редко встречавшаяся ошибка с CD TEXT, возникавшая при создании Mixed Mode CD и CD EXTRA.

Добавлена поддержка ряда новых записывающих приводов.

Добавлена возможность дополнительной записи сессий (режим multi-session) для HD-BURN.

Добавлена поддержка 32x ультра скоростных CD-R/RW носителей.

Улучшена работа с различными стандартами записываемых дисков (т.н. "книги" - Red Book, Yellow Book, Green Book, Orange Book).

Скачать дистрибутив Nero Burning ROM 5.5.10.35 вы можете с соответствующей странички разработчиков - подробности указаны в нашей вчерашней новости (ссылка).
Автор: Алексей Перевертайлов Дата: 04.06.2003 11:55
"You Make Me Sick"
Продолжаем рассказывать о небольших занимательных проектах игр, созданных при помощи технологий Macromedia Flash. На сей раз речь пойдёт о забавной игре, носящей ещё и некую общественно-полезную нагрузку (а-ля социальная реклама). Называется данная поделка "You Make Me Sick" - "Меня от вас тошнит". Вы должны заставить испытуемого виртуального человечка с многообещающим именем Mr. Pukey-Guts сделать то, о чём он вас просит - заставить его страдать от тех или иных видов совершенно неполезных вещей.


Вам предстоит за короткий промежуток времени сориентироваться и "перетащить" три характерных хронических недомогания на тело виртуального человека. К примеру, от курения у него должны пожелтеть зубы, ослабеть сердце и т.п. - всем этим вы заботливо "одариваете" предложенный манекен. Если вы успеваете вовремя сообщить все недомогания г-ну Pukey-Guts, которые он получит от курения, алкоголя, наркотиков и fast-food, то... Впрочем, пусть это станет сюрпризом. А вот в открывшемся далее окне вы сможете, кликнув на картинку с изображением вредного компонента, вывести краткую справку о нём.


В общем, игра носит социальный характер и предназначена в основном для подростков, хотя последним понадобится базовое знание английского языка...

Ссылка на ресурс: линк
Автор: Алексей Перевертайлов Дата: 04.06.2003 12:40