Интересный портал был обнаружен на просторах Всемирной Сети. Он позволяет вам разыскать ваше имя в том виде, в каком оно было бы отражено на китайском языке. Странно, почему портал называется JapoName, а имена выводятся на китайском языке, ну да, впрочем, этот вопрос лучше адресовать владельцам сайта.
Итак, вы вводите в окошке ваше имя на латинице, и система пытается найти искомый результат. Конечно, в данной базе не всегда может найтись ваше имя (несмотря на заявленное отображение более 3 тысяч имён), поэтому если вдруг ваш поиск не увенчался успехом - вам стоит перебирать различные варианты. Для этого в строке поиска введите лишь первые буквы вашего имени, и вашему вниманию предложат список доступных записей в базе, начинающихся так же, как и ваше имя. В итоге можно подобрать более-менее подходящий вариант:
Судя по выводимой ссылке (в моём случае -
http://www.zonatattoos.com/japoname/tunombre-en.php?id=146), данные иероглифы должны помочь людям, мечтающим сделать себе татуировку со своим именем или именем своей подруги (или друга). Можно предположить и другие применения сайта - например, можно подарить кому-нибудь на день рождения кружку с фотографией и именем на китайском. Можно распечатать своё "китайское" имя на принтере и повесить на рабочем месте - в общем, применений можно найти достаточно много :)...
Ссылка на сайт: http://www.japoname.com/index-en.php