Виток эволюции: кулеры Arctic Cooling Accelero Twin Turbo Pro и Scythe Setsugen

Предисловие

Выпуск модернизированных версий уже давно существующих на рынке систем охлаждения — довольно часто встречающееся явление. Не всем производителям и далеко не всегда удаётся с первого раза создать хорошо сбалансированный по эффективности охлаждения, уровню шума и стоимости кулер. Кроме того, его модернизация обходится в разы дешевле, чем разработка и запуск в производство новой модели. Дополнительным стимулом (а порой и необходимостью) для появления новых ревизий систем охлаждения является выпуск новых процессоров или видеокарт, имеющих иные монтажные отверстия под крепления, либо новую печатную плату, с которой существующие модели уже несовместимы.

В то же время, две новых системы охлаждения для видеокарт — Arctic Cooling Accelero Twin Turbo Pro и Scythe Setsugen — которые будут подвергнуты сегодня тщательному изучению и тестированию, к просто слегка модернизированным моделям отнести довольно сложно, так как изменения в сравнении с их предшественниками весьма существенны. Поэтому, на наш взгляд, правильнее всего отнести эти новинки к очередному эволюционному витку, ступени развития. Ну что же, посмотрим, насколько этот виток оказался успешным, и способны ли Accelero Twin Turbo Pro и Setsugen справиться с охлаждением современных видеокарт без ущерба для слуха пользователей.

Обзор кулера Arctic Cooling Accelero Twin Turbo Pro

Швейцарская компания Arctic Cooling остаётся верна самой себе, запечатывая свои кулеры в компактные прозрачные блистеры, отлитые под размер кулеров и их аксессуаров. Наверняка получается недорого и при этом кулер оказывается виден практически полностью:

На лицевой стороне упаковки приклеен ярлык, информирующий потенциального покупателя о поддержке кулером Accelero Twin Turbo Pro таких новых видеокарт, как NVIDIA GeForce GT 240 и ATI Radeon HD 5870. На оборотной — традиционные для Arctic Cooling диаграммы, спецификации и ключевые особенности.

Внутри упаковки на специальной подложке размещены аксессуары комплекта поставки:

В их числе радиаторы для чипов памяти и силовых элементов, инструкция по установке, переходник для подключения питания кулера от разъёма блока питания, винты и шайбы, а также две решетчатых планки на заднюю панель корпуса системного блока.

Если вы знакомы с прежней моделью — Accelero Twin Turbo — то наверняка обратите внимание на внешнее сходство «Pro»-версии:

Однако, новый кулер при прежней длине стал выше на 48 мм и шире на 15 мм, а вес увеличился с 350 до 450 граммов.

Конструкция по-прежнему состоит из четырёх медных тепловых трубок диаметром 6 мм, выходящих из медного основания, и напрессованных на них алюминиевых пластин радиатора. Сверху на радиаторе установлена пластиковая рамка с двумя вентиляторами. Детальные размеры Accelero Twin Turbo Pro следующие:

Удобно, что производитель приводит подробнейшие размеры кулера, так как это максимально упростит задачу определения совместимости Accelero Twin Turbo Pro с видеокартами потенциальных покупателей этого кулера.

Радиатор «вырос» на 5 пластин — теперь их 35 штук. Толщина пластин увеличена с прежних 0,25-0,3 мм до 0,5 мм, а межрёберное расстояние сокращено с 2,5 до 2,1 мм:

Таким образом, теперь площадь радиатора Twin Turbo Pro оказалась довольно велика для VGA-кулеров и составляет около 4080 см2. Здесь же заметим, что в новой модели Twin Turbo изменено направление трубок — теперь они выходят из основания вверх, и принизывают радиатор сверху вниз, тогда как прежде выходили вниз и проходили сквозь рёбра снизу вверх. Очевидно, что новый кулер не будет иметь проблем с совместимостью с видеокартами, графический процессор которых установлен слишком низко на печатной плате. Добавим, что трубки припаяны к желобкам медного основания.

Пластиковая рамка, в которой находятся вентиляторы, закрепляется на радиаторе двумя боковыми защёлками:

Держится очень крепко, снять рамку весьма непросто, но можно:

Ещё одним эволюционным изменением стала установка на Accelero Twin Turbo Pro двух 92-мм вентиляторов, вместо прежних 80-мм:

Скорость вращения одиннадцатилопастных крыльчаток варьируется автоматически в зависимости от нагрузки на видеокарту и температуры графического процессора в диапазоне от 1000 до 2000 (±10 %) об/мин при воздушном потоке 54 CFM. Уровень шума, традиционно измеряемый Arctic Cooling в «сонах» заявлен в диапазоне от 0,2 ~ 0,6 Sone, что в точности соответствует уровню шума предыдущей модели Twin Turbo. Максимальное энергопотребление вентиляторов не должно превысить 3,6 Вт. Срок службы их гидродинамических подшипников, к сожалению, неизвестен.

На основание кулера уже нанесён довольно толстый слой высокоэффективного термоинтерфейса Arctic Cooling MX-2:

К ровности основания претензий никаких нет, а вот качество его обработки могло бы быть и повыше.

Кулер Accelero Twin Turbo Pro совместим с большинством современных видеокарт. Для этого в каждом углу стальной рамки крепления имеются по два отверстия. Кроме того, инженеры Arctic Cooling предусмотрели вариативной стальную пластину, с помощью которой кулер можно установить как выше, так и ниже:

Перед установкой Accelero Twin Turbo Pro на чипы памяти и силовые элементы необходимо приклеить радиаторы, сняв с них защитную плёнку:

Снять защитные плёнки нужно и с уголков стальной рамки. Это необходимо сделать для того, чтобы на отверстия приклеить пластиковые кольца, которые при притягивании кулера ограничат усилие прижима, чтобы не повредить кристалл:

Ну а далее остаётся только притянуть кулер винтами с шайбами с обратной стороны печатной платы и подключить разъём питания к видеокарте или к переходнику на разъём блока питания.

К сожалению, попытка установить Accelero Twin Turbo Pro на эталонную видеокарту ATI Radeon HD 5850 завершилась неудачей — левый нижний край кулера упирается в алюминиевую коробку с выходами:

Точно также новый кулер нельзя будет установить и на Radeon HD 5770 и HD 5750, а вот на указанную в списке совместимых с кулером видеокарт Radeon HD 5870 Accelero Twin Turbo Pro, скорее всего, установить можно, так как на этой видеокарте графический процессор находится чуть дальше от планки с выходами, чем на Radeon HD 5850. Жаль только, что такой карты у нас нет и совершенно точно сказать мы об этом не можем. Поверим производителю на слово.

Зато точно можем сказать, что проблем с установкой Accelero Twin Turbo Pro на Radeon HD 4890 не возникнет никаких, даже в соседстве с радиатором Thermalright VRM2:

Рекомендованная стоимость новинки составляет 49,9 доллара США, то есть ровно столько же, сколько и за рассмотренный на прошлой неделе Zalman VF950 LED. Arctic Cooling предоставляет на кулер гарантию сроком 6 лет, которая, впрочем, может меняться в зависимости от региона, в котором вы приобрели этот продукт.

Обзор кулера Scythe Setsugen (SCVSG-1000)

Новый кулер японской компании Scythe EU GmbH поставляется в высокой плоской коробке, на которой приведено фото кулера и его аксессуаров, а также изложена практически вся информация о нём:

Вместе с кулером поставляется универсальная backplate, алюминиевая пластина-радиатор на силовые элементы видеокарт GeForce GTX, радиаторы на чипы памяти и VRM, радиаторы на NVIO, крепления, термопаста Scythe и медная прокладка на графический процессор:

Сложно точно сказать почему, но Scythe Setsugen напомнил мне кулер Scythe Musashi. И хотя концепция последнего совершенно иная, Setsugen вполне можно считать эволюционным развитием Musashi. Посмотрим на новинку:

Setsugen состоит из медного никелированного основания, выходящих из него четырёх медных тепловых трубок диаметром 6 мм, и нанизанных на эти трубки четырёх секций радиатора, в которые утоплен вентилятор. Мы с вами помним, что вентилятор утопили и в кулере Zalman VF950 LED, правда, не слишком удачно. Размеры Scythe Setsugen равны 180x33,5x139 мм, а вес не превышает 375 граммов.

Радиатор Scythe Setsugen построен по технологии M.A.P.S. (Multiple Airflow Pass-through Structure), ранее уже встречавшейся нам в кулерах Scythe Mugen 2 и Kabuto. Четыре независимых секции радиатора стыкуются друг с другом только несколькими тонкими перемычками, а расстояние между секциями равно 3 мм:

В каждой секции радиатора по 67 алюминиевых пластин толщиной металла 0,3 мм и межрёберным расстоянием 1,5 мм. Две средние секции и углы крайних шириной всего 10 мм, что и позволило как бы встроить вентилятор в радиатор. Расчетная площадь последнего составляет 3350 см2.

Обратите внимание, что вентилятор по-умолчанию установлен таким образом чтобы дуть от видеокарты на радиатор, а не к ней, как это чаще всего бывает:

Но, по всей видимости, так вентилятор установлен только в первых партиях Setsugen, так как сразу после анонса и первых тестов появились рекомендации перевернуть вентилятор, чтобы он дул на печатную плату видеокарты, засасывая воздух между пластин радиатора. И действительно, в таком положении вентилятора температура графического процессора в пике нагрузки оказалась на 3..4 °С ниже, а силовых элементов — на 7..8 °С.

Тепловые трубки припаяны к медной никелированной пластине основания. Качество её обработки находится на самом высоком уровне:

К ровности поверхности основания также нет никаких претензий:

Теперь несколько слов о вентиляторе Scythe Setsugen. Это тонкий SlipStream 120:

Типоразмер вентилятора 120х120х12 мм, что и позволило установить его непосредственно в радиатор, а не сверху. Скорость вращения вентилятора можно регулировать входящим в комплект вариатором, устанавливаемым на заднюю панель корпуса системного блока:

Диапазон изменения скорости составляет 800–2000 (±10 %) об/мин, при уровне шума 19,40–45,47 дБА и воздушном потоке 19,53–33,67 CFM. Гарантированный срок службы подшипника скольжения вентилятора составляет 30 000 часов или более 3,4 лет непрерывной работы.

Scythe Setsugen совместим со всеми видеокартами, за исключением Radeon HD 5770, HD 5750 и двухпроцессорных графических ускорителей. Для установки кулера на видеокарту используются шпильки, вворачиваемые в свободно перемещаемые по канавкам основания гайки, и прижимная backplate с гайками:

Всё очень просто и быстро. В случае, если кристалл графического процессора вашей видеокарты находится ниже защитной рамки, необходимо использовать медную 1,5-мм прокладку из комплекта Setsugen, не забыв нанести на обе её поверхности термоинтерфейс.

На видеокарте Radeon HD 5850 кулер Scythe Setsugen выглядит следующим образом:

Очевидно, что примерно треть воздушного потока вентилятора Setsugen и тепла, снимаемого с пластин радиатора, будет направлена прямиком к процессорному кулеру:

Кроме этого, нельзя не заметить, что 120-мм вентилятор кулера покрывает воздушным потоком меньшую площадь печатной платы, нежели в случае с двумя 92-мм вентиляторами Arctic Cooling Accelero Twin Turbo Pro.

Рекомендованная стоимость выпускаемого в Тайване Scythe Setsugen составляет 49,8 доллара США. Гарантийный срок — 1 год.

Технические характеристики систем охлаждения

Тестовая конфигурация, инструментарий и методика тестирования

Все тесты были проведены внутри корпуса системного блока, конфигурация которого состояла из следующих комплектующих:

Системная плата: ASUS P6T Deluxe (Intel X58 Express, LGA 1366, BIOS 2101);
Центральный процессор: Intel Core i7-920, 2,67 ГГц (Bloomfield, C0, 1,2 В, 4x256 Kбайт L2, 8 Мбайт L3);
Система охлаждения: Noctua NH-D14 (Noctua NF-P14, 900 об/мин);
Термоинтерфейс: Arctic Cooling MX-2;
Оперативная память: DDR3 PC3-12800 3x2 Гбайт OCZ Platinum Low-Voltage Triple Channel (1600 МГц, 7-7-7-24, 1,65 В);
Видеокарты:

ATI Radeon HD 5770 1024 Мбайт/128 бит, @950/4800 МГц (1,225 В);
Diamond Radeon HD 4890 1 Гбайт/256 бит XOC, @925/4200 МГц (1,310 В);
Zotac GeForce GTX 275 896 Мбайт/448 бит, 633/1404/2268 МГц;

Системный диск: Western Digital VelociRaptor (SATA-II, 300 Гбайт, 10000 об/мин, 16 Мбайт, NCQ) в коробке Scythe Quiet Drive 3,5";
Архивный диск: Western Digital Caviar Green WD10EADS (SATA-II, 1000 Гбайт, 5400 об/мин, 32 Мбайт, NCQ);
Корпус: Antec Twelve Hundred (передняя стенка — три Noiseblocker NB-Multiframe S-Series MF12 на 900 об/мин; задняя — два Scythe SlipStream 120 на 900 об/мин; верхняя — штатный 200-мм вентилятор на 400 об/мин, корпус закрыт);
Панель управления и мониторинга: Zalman ZM-MFC2;
Блок питания: Zalman ZM1000-HP 1000 Вт, 140-мм вентилятор;
Монитор: Samsung 305T Plus.

В целях увеличения общего тепловыделения системы и усложнения задачи кулерам, процессор был разогнан до 4 ГГц при повышении напряжения в BIOS материнской платы до 1,36875 В. Напряжение на модулях оперативной памяти было зафиксировано на отметке 1,64 В, а её частота составляла около 1,55 ГГц с таймингами 7-7-7-14_1T.

Программы, применявшиеся в тестировании кулеров, устанавливались под операционной системой Microsoft Windows 7 Ultimate RTM x64. Использовались библиотеки DirectX End-User Runtimes (февраль'10), а также драйверы видеокарт Catalyst 10.3 beta и GeForce/ION Driver 196.34 beta. Прогрев видеокарт был выполнен с помощью 12 циклов теста Firefly Forest из полусинтетического пакета 3DMark 2006 в разрешении 2560х1600 с активированной анизотропной фильтрацией уровня 16х:

Кроме того, видеокарты дополнительно прогревались тестом FurMark версии 1.8.0, который запускался примерно на 20 минут в режиме теста стабильности и разрешении 2560х1600:

Для мониторинга частот и температур видеокарт использовались утилиты MSI Afterburner версии 1.5.1 и RivaTuner версии 2.25 alpha (автор — А. Николайчук AKA Unwinder).

Тестирование проводилось не менее двух раз при каждом типе нагрузки, а период стабилизации температуры между циклами тестирования составлял 10—12 минут. Комнатная температура контролировалась установленным рядом с системным блоком электронным термометром с точностью измерений 0,1 °C и возможностью мониторинга изменения температуры в помещении за последние 6 часов. Во время тестирования комнатная температура колебалась в диапазоне 24,8—25,1 °C.

Измерение уровня шума систем охлаждения осуществлялось с помощью электронного шумомера CENTER-321 после часа ночи в полностью закрытой комнате площадью около 20 м² со стеклопакетами. Уровень шума каждого кулера измерялся вне корпуса системного блока, когда источником шума в комнате являлся только сам кулер и его вентиляторы. Шумомер, зафиксированный на штативе, всегда располагался строго в одной точке на расстоянии ровно 150 мм от ротора вентилятора кулера. Материнская плата, в которую была вставлена видеокарта с установленной на неё системой охлаждения, размещалась на самом углу стола на пенополиуретановой подложке. Нижняя граница измерений шумомера составляет 29,8 дБА, а субъективно комфортный (не путать с низким) уровень шума кулеров при измерениях с такого расстояния находится около отметки 37 дБА. Скорость вращения вентиляторов кулеров изменялась во всём диапазоне их работы с помощью нашего контроллера новой ревизии путём изменения питающего напряжения с шагом 0,5 В.

На видеокарте Radeon HD 4890 герои сегодняшнего тестирования сравнивались только с эталонным кулером, а вот на Radeon HD 5850, помимо штатной системы охлаждения видеокарты, в сравнение включен кулер Ice Hammer IH-850B:

Все кулеры тестировались в трёх скоростных режимах: автоматическом, на средней и на максимальной скорости. При тестировании кулеров на VRM-элементах цепей питания видеокарты были установлены радиаторы Thermalright VRM2 и VRM4 (пассивный режим).

Результаты тестов эффективности охлаждения

Diamond Radeon HD 4890 1 Гбайт XOC

Частоты видеокарты Diamond Radeon HD 4890 1 Гбайт XOC изначально повышены до 925/4200 МГц, поэтому дальнейшему разгону она не подвергалась:

Посмотрим на результаты:

Увы, но эффективность Scythe Setsugen оставляет желать лучшего. В тихом режиме на 800 об/мин даже с помощью радиатора Thermalright VRM2 новый кулер не справляется с охлаждением силовых элементов печатной платы, и сложно себе представить что было бы, если бы вместо VRM2 на них были бы установлены алюминиевые радиаторы из комплекта Setsugen. Примечательно, что увеличение скорости вращения вентилятора кулера Scythe не позволяет кардинально улучшить ситуацию — снижение температур имеет место быть, но весьма скромное. В конечном итоге на максимальной скорости вращения вентилятора Setsugen оказался равен по эффективности штатному кулеру Radeon HD 4890 в автоматическом режиме работы. Не впечатляет, совсем.

Эффективность второго участника тестирования — Arctic Cooling Accelero Twin Turbo Pro, напротив, оказалась очень высокой. Ни в одном из скоростных режимов работы двух его вентиляторов Twin Turbo Pro не уступил эталонному кулеру видеокарты, который, как мы знаем, довольно эффективен. Даже в тихом режиме на 1080 об/мин новая система охлаждения способна охлаждать разогнанную Radeon HD 4890, нагружаемую зверским FurMark. Такой результат не может не внушать уважение к Twin Turbo Pro. Ну а преимущество продукта Arctic Cooling над кулером Scythe и вовсе порой достигает 30 °С!

ATI Radeon HD 5850 1 Гбайт

В качестве Radeon HD 5850 была взята эталонная видеокарта ATI с номинальными частотами. Для усложнения задачи кулерам видеокарта была разогнана с 725/4000 МГц до 900/4800 МГц без изменения напряжения на ядре:

Прежде чем провести основное тестирование, была проверена эффективность радиаторов на VRM-элементы печатной платы видеокарты из комплекта кулера Arctic Cooling. Псевдо-радиаторы были приклеены на штатную липучку, и сравнивались с эффективностью радиатора Thermalright VRM4 в паре с кулером Scythe Setsugen на 800 об/мин. Нагрузка — тест из 3DMark 2006. Результат получился вполне ожидаемый:

Даже при такой сравнительно умеренной нагрузке на видеокарту, как тест Firefly Forest из пакета 3DMark 2006, температура силовых элементов печатной платы под штатными радиаторами из комплекта Twin Turbo Pro вплотную приблизилась к 110 °С, поэтому что было бы под FurMark — догадаться несложно. В то же время, радиатор Thermalright VRM4 обеспечивал силовым элементам более чем на 30 °С комфортный температурный режим, чем маленькие радиаторы Arctic Cooling. Конечно, основные тесты двух альтернативных кулеров (напомню, что Twin Turbo Pro несовместим с Radeon HD 5850) с обоими типами нагрузки проводились с установленным на видеокарту VRM4. Вот что получилось:

Сразу же обращает на себя внимание существенная разница между нагрузкой, создаваемой двумя светлячками из 3DMark 2006, и нагрузкой, создаваемой FurMark. На Radeon HD 4890 даже со слабыми кулерами такой огромной разницы в температурах не было. Также нужно отметить, что Scythe Setsugen вновь может соперничать только с эталонной системой охлаждения Radeon HD 5850, проигрывая на максимальных оборотах вентилятора кулеру Ice Hammer IH-850B, вентиляторы которого функционируют на минимальной скорости. Жаль, что не удалось сравнить двух лидеров теста между собой.

Как известно, не все придерживаются мнения, что тестирование видеокарт с помощью FurMark полезно с практической точки зрения, так как такая нагрузка совершенно нетипична для всех игр, включая совсем недавно вышедшие хиты. Поэтому мы решили проверить эффективность кулеров на ещё более высокой частоте графического процессора — 980 МГц при напряжении 1,2 В:

Но в качестве нагрузки на видеокарту использовался только тест из 3DMark 2006. Как и следовало ожидать, Scythe Setsugen с «допингом» в виде Thermalright VRM4 немного укрепил свои позиции, но по-прежнему проигрывает кулеру Ice Hammer:

Как видите, FurMark-ненавистники вполне могут разгонять Radeon HD 5850, используя Scythe Setsugen в режиме минимальных оборотов, но при этом нужно не забыть запастись хорошим радиатором для силовых элементов.

Результаты измерений уровня шума

Результаты измерения уровня шума новых кулеров для видеокарт представлены на графике в сравнении с уровнем шума Ice Hammer IH-850B и штатной турбины системы охлаждения видеокарты ATI Radeon HD 5850:

Добавлю к полученным цифрам субъективную оценку. Эталонный кулер Radeon HD 5850 можно не характеризовать вовсе — это и так самая шумная система охлаждения из тестировавшихся сегодня. У данной турбины даже на 1300 об/мин слышен треск, который не позволяет назвать её уровень шума комфортным. Понятно, что на такой скорости турбина видеокарту не сможет охлаждать даже в номинальном режиме, на говоря уже про разгон.

Из альтернативных систем охлаждения запомнился уровень шума вентилятора Scythe Setsugen. К сожалению, запомнился он с отрицательной стороны. Тихим его можно назвать примерно на 800 об/мин, а уже выше 1000-1050 об/мин вентилятор вступает в диссонанс с пластинами радиатора и издаёт неприятный, даже можно сказать раздражающий, звук. Заметно лучше по этому показателю выглядит Ice Hammer IH-850B, хотя на низких скоростях появляется шелест лопастей вентиляторов, которые расположены на радиаторе очень близко друг к другу.

В отличие от других участников тестирования, система охлаждения Arctic Cooling по уровню шума является абсолютным лидером тестирования. Accelero Twin Turbo Pro — поразительно тихий кулер с превосходно сбалансированными вентиляторами. Во всём скоростном диапазоне работы вентиляторов нет никаких паразитных призвуков, а дискомфортным Twin Turbo Pro можно назвать только после 1500 об/мин. На 1100—1200 об/мин это очень тихий, необыкновенно тихий кулер. Браво, Arctic Cooling!

Заключение

Прежде чем перейти к сведению воедино всех положительных и отрицательных моментов двух рассмотренных и протестированных систем охлаждения, нужно обязательно сказать о том, что без организации эффективного охлаждения силовых элементов современных видеокарт Accelero Twin Turbo Pro и Setsugen подходят только на видеокарты низшего и среднего класса, на которые не требуется устанавливать качественные радиаторы на VRM. Штатные алюминиевые радиаторы из комплектов новых кулеров способны обеспечить допустимый температурный режим силовым элементам только при невысокой нагрузке и на номинальных частотах, что многим из нас с вами не очень-то и интересно. Этот момент очень важен, и пока производители систем охлаждения не будут уделять ему должное внимание, все их новые кулеры можно считать полуфабрикатами.

Теперь непосредственно о кулерах. К сожалению, Scythe Setsugen не оправдал наших надежд. Эффективность данной системы охлаждения актуально оценивать только до скорости вращения вентилятора 1100 об/мин, так как при более высоких скоростях уровень шума кулера оставляет желать лучшего. А на столь низких скоростях Setsugen способен конкурировать только с ещё более шумными штатными кулерами видеокарт и при невысокой нагрузке на графический процессор. Если же видеокарты проверять нагрузкой в виде FurMark, то Setsugen оказывается неспособен обеспечить современным GPU хорошее охлаждение. Из положительных сторон Setsugen нужно отметить его универсальность, простоту в установке и невысокую стоимость.

Впечатления совсем иного рода оставил продукт швейцарской Arctic Cooling. Система охлаждения Accelero Twin Turbo Pro является весьма качественным и действительно эволюционным развитием старой модели, когда все изменения идут только на пользу. Новый кулер демонстрирует великолепную эффективность и очень низкий уровень шума, который удовлетворит даже тех пользователей, которые ставят уровень шум на ступеньку выше, чем саму возможность включения системного блока. Кроме этого, Twin Turbo Pro также предельно прост в установке и совместим с большим числом современных видеокарт, в число которых, к сожалению, не попадают эталонные Radeon HD 5850/5770/5750. Хотелось бы в скором времени увидеть новую ревизию Accelero Twin Turbo Pro с исправлением этого недостатка и комплексным решением проблемы, указанной в первом абзаце нашего заключения. Ну а выбор, как и всегда, за вами.

P.S. Как нам стало известно во время подготовки статьи к публикации, японская компания Scythe уже сняла с производства кулер Setsugen, и в настоящее время вёдет подготовку к выпуску его второй, серьёзно модернизированной версии.

Другие материалы по данной теме

Кесарево — кесарю: кулеры для видеокарт Zalman VF950 LED и Alpenföhn Heidi
Двойняшки: кулеры для видеокарт Xigmatek Bifrost и Ice Hammer IH-850 B
Двойной удар: кулер для видеокарт Thermaltake DuOrb Extreme