EPSON Perfection 4870 PHOTO: нет предела perfection!

Вступление

На рынке сканеров для дома и офиса (направление SOHO) постоянно ведутся нешуточные боевые действия между фирмами-производителями за кошельки потенциальных покупателей. Иначе говоря, за наши с вами кошельки. В этой невидимой, но жесткой борьбе подчас даже производители с мировым именем покидают поле сражения так сказать "на щите" – достаточно вспомнить участь компании AGFA, безвременно оставившей этот лакомый сегмент рынка. Из-за жесточайшей конкуренции производящим компаниям остаются лишь два пути устоять на ногах. Первый путь – предлагать свои модели по выгодным для покупателей ценам, второй путь – постоянно совершенствовать аппаратную начинку и программное обеспечение, проводя своевременные обновления модельного ряда. Но и здесь есть свои нюансы. Первое: постоянно снижать цену, как правило, не получается – на определенном этапе выходит равенство себестоимости и отпускной цены. Второе: сколько не усовершенствуй велосипед, в конечном итоге получается все тот же велосипед, но только усовершенствованный. Понятное дело, чтобы в SOHO-сканере появилась и заработала какая-либо технология, носящая инновационный характер, нужно эту самую технологию трансформировать из модели, относящейся к сегменту рынка профессиональных аппаратов. Вот, казалось бы, в январе 2003 года мы увидели чудо-сканер EPSON Perfection 3200, в одиночку завоевавшего столько различных авторитетных призов, сколько ни завоевывает племенной бык-производитель. Подумалось тогда: вот она, вершина! Круче уже не будет!.. Ан нет! В недрах секретных лабораторий компании EPSON уже тогда ковалось новое, более совершенное оружие, призванное через год заменить безупречного Perfection 3200. Выходит, нет предела совершенствования, и компании EPSON снова удалось чем-то удивить? Сегодня я попытаюсь ответить на этот вопрос, раскрывая секреты новейших технологий. Итак, встречаем новый сканер EPSON Perfection 4870!

Основное предназначение

Начну с того, что в январе этого года в городе кладоискателей Сан-Франциско компанией EPSON был представлен новый сканер семейства Perfection, призванный обозначить смену топ-модели линейки "безупречных". Дебют EPSON Perfection 4870, по словам производителя, предполагает вызвать повышенный интерес среди "продвинутых" фотографов-любителей и фотографов-профессионалов, ведь среди полезных свойств сканера фигурирует способность оцифровки прозрачных оригиналов всех типоразмеров, некоторые из которых доступны только для узкоспециализированных слайд-сканеров. Но, если подобные аппараты не слишком привлекательны для домашнего применения из-за своей высокой цены, EPSON Perfection 4870 предлагает себя за весьма приемлемую цену. Все его полезные свойства сравнимы со слайд-сканерами класса High-End, однако в части сканирования листовых оригиналов ему вряд ли найдется равный среди них.
Новый сканер выпускается в двух версиях: PHOTO и PRO. Основные же различия между версиями касаются лишь набора программного обеспечения в комплекте. По сей причине, версия PRO позиционируется лишь для западного рынка, где бонусное ПО гораздо активней приветствуется.
Прежде чем продолжить свое повествование, предлагаю взглянуть на заявленные технические характеристики EPSON Perfection 4870 PHOTO.

Технические характеристики

Из главных аппаратных особенностей модели можно выделить увеличение диапазона оптических плотностей до 3.8 Dmax (у Perfection 3200 он равнялся 3.4 Dmax), а также применения ряда специализированных технологий. Стоит особо отметить, что компания EPSON впервые начинает использование в своих сканерах программно-аппаратной системы автоматической очистки изображений Digital ICE. Ее способности нацелены на автоматическое распознавание и устранение таких дефектов оригинала, как царапины, отпечатки пальцев, налипшая пыль и пр. Данной технологии я посвятил отдельную главу, и чуть ниже вы сможете более подробно узнать о принципах ее работы.
По большому счету, на первый взгляд может показаться, что мы имеем дело с профессиональным сканером, однако EPSON Perfection 4870 все же принадлежит к категории SOHO. Хотя до недавнего времени было принято считать, что существует четкое разделение классов потребительской (consumer) и профессиональной (professional) техники. Однако в последнее время, в виду "перетекания" некоторых технологий из профессиональной ниши в потребительскую, появился некий промежуточный класс аппаратуры, получивший неофициальное название "prosumer" (акроним слов professional и consumer). Сканер Perfection 4870 можно по праву отнести к классу prosumer.
Для улучшения качества сканирования в сканере использована шестилинейная CCD-матрица с микролинзами над каждым из ее датчиков. Благодаря такому шагу падающий на матрицу свет проецируется в самой чувствительной области фотоприемника – в его центре, что позволяет эффективнее преобразовывать световую энергию в электрическую. Данная технология носит название On-Chip Microlens, и считается революционной с точки зрения производителя. Чтобы увеличить разрешение сканирования без уменьшения размера чувствительного элемента, в EPSON Perfection 4870 использованы две матрицы (технология Matrix CCD), смещенные относительно друг друга на половину пиксела. Такой путь позволяет избежать увеличения шума в темных участках изображения.
Что касается цены на Perfection 4870, то она установлена немногим больше прежней топ-модели Perfection 3200 и составляет $499 (против $399). Полагаю, по этой причине будет небезынтересно узнать, за какие же полезные свойства новой модели придется платить. Давайте вскроем коробку и посмотрим, что нас там ожидает.

Что в коробке

Как и все свои прочие продукты EPSON упаковывает наш сканер в красочную коробку, выдержанную в фиолетовой гамме. Для удобства переноски сканера из магазина домой, коробка оснащена удобной ручкой. Внутри нее покупатель найдет следующее:

Сканер EPSON Perfection 4870;
Руководство по установке;
USB-кабель;
Силовой кабель;
Четыре рамки для прозрачных оригиналов:

35 мм пленки (x4 линейки по шесть кадров);
35 мм рамки (x8 рамок для слайдов);
120/220 (6x12, x3 линейки);
5 x 4''. (x2 листа);

Компакт-диск с фирменным программным обеспечением;
Silverfast 6.0 (SE);
Adobe Photoshop Elements 2.0

Конструктивные особенности

Дизайн Perfection 4870 практически полностью унаследован от предыдущей топ-модели: соблюдено не только корпусное исполнение аппарата, но и его цветовая гамма. Корпус сканера выполнен из жесткой пластмассы с использованием декоративных вставок из темного оргстекла. Для защиты подвижных механизмов при транспортировке аппарат оснащен транспортными фиксаторами. Первый расположен с левого боку, и представляет собой большую шляпку со шлицевой прорезью. Без специального приспособления (каковым может послужить пятирублевая монетка), повернуть его в положение для разблокировки крайне затруднительно. Второй фиксатор находится под крышкой, защищая подвижную каретку встроенного слайд-адаптера. Все фиксаторы оклеены желтыми стикерами с предупреждениями о необходимости разблокирования перед включением. Также под подобными наклейками "спрятан" ряд интерфейсных разъемов, с напоминаниями об установке программного обеспечения перед подключением сканера к компьютеру. Следовать рекомендациям производителя не только желательно, но и целесообразно. В противном случае можно либо повредить механику аппарата, либо потратить значительно больше времени на установку.

Кнопка включения и кнопка запуска программы сканирования расположены на лицевой панели аппарата. Здесь же находятся светодиод готовности аппарата, а также индикатор работы слайд-адаптера.
На периметр планшета сканера нанесена разметка габаритов стандартных оригиналов. Замечу, что хоть края планшета и имеют скосы к стеклу (они призваны облегчить изъятие оригиналов), в некоторых местах образуют зазор, в который иной раз попадает фотография. Недавно протестированный мной сканер EPSON GT-15000 таких недостатков лишен, и, на мой взгляд, его планшет может послужить образчиком для многих подобных устройств.

Как и Perfection 3200, данный сканер оснащен двумя высокоскоростными интерфейсными разъемами: USB 2.0 Hi-Speed и IEEE1394a (FireWire). Однако как всегда почему-то в комплект поставки входит лишь USB-кабель, тогда как для организации FireWire-соединения кабель придется приобретать отдельно.
Наличие двух интерфейсных разъемов увеличивает возможности подключения сканера, но не следует это понимать так, что аппарат можно подключить одновременно к двум компьютерам – на это он не рассчитан. EPSON Perfection 4870 предназначается для индивидуального использования, поэтому коммуникационных адаптеров к нему не предусмотрено.

Слайд-адаптер

Можно долго рассуждать, насколько новый сканер круче своего предшественника, и стоит ли отдавать за нововведения лишних $100, однако вряд ли кто осмелится сказать, что EPSON Perfection 4870 является плодом лишь косметических усовершенствований. Заверю вас, изменения в аппаратной начинке носят глобальный характер, а сходства с Perfection 3200 касаются лишь общего корпусного дизайна. Качественные же изменения, благодаря которым EPSON Perfection 4870 сумел практически на голову подняться над своим предшественником, касаются в большей степени именно слайд-адаптера. В результате оптимизации спектральных характеристик его лампы, производитель смог с чистой совестью заявить об увеличении диапазона оптических плотностей с 3.4 до 3.8 Dmax.
В Perfection 4870 применен активный адаптер для сканирования прозрачных оригиналов, которым оснащена его съемная крышка. Согласование слайд-адаптера и сканера осуществляется по соединительному шнуру, стыкующемуся с соответствующим гнездом на задней панели аппарата. В отличие от Perfection 3200, в котором просвечивающая слайды лампа представляла собой цельную светящуюся поверхность, занимая весь полезный периметр крышки, слайд-адаптер Perfection 4870 выполнен в виде подвижной каретки с установленной на ней источником света. Собственно, именно из-за применения каретки и приводящего механизма, крышка Perfection 4870 получилась несколько толще, чем у Perfection 3200.

В стандартном положении, когда сканер используется для оцифровки фотографий, слайд-адаптер закрыт специальной крышкой. Для работы с прозрачными оригиналами данная крышка снимается, а на стекло планшета устанавливаются рамки для пленок и слайдов. Как я отмечал выше, эти рамки рассчитаны на прозрачные оригиналы всех типоразмеров, включая самые редкие.
Для улучшения качества сканирования прозрачных оригиналов, а также для увеличения скорости оцифровки, в EPSON Perfection 4870 использован ряд улучшенных технологий, начало которых было положено в аппаратах ранних моделей. Так, например, для оптимизации сканирования негативов, маскирующий слой которых плохо пропускает синюю составляющую спектра, производителю пришлось доработать систему Dynamic Range Control. В ранних моделях работа этой системы сказывалась на снижении скоростных качеств сканера. Дополнительное время требовалось для того, чтобы синие фильтры матрицы получили необходимое количество света. В EPSON Perfection 4870 эта проблема решена: синяя составляющая в спектре лампы слайд-адаптера усилена, за счет чего скорость сканирования негативов увеличилась. Не намного. Если при сканировании задействовать программно-аппаратные технологии очистки пыли, то скорость сканирования снижается в разы. Но, все же, с точки зрения разработчика, основной прорыв на фронте увеличения качества сканирования, касается применения в Perfection 4870 именно этих технологий. Следующая глава моего повествования расскажет вам об этих нововведениях. Итак,…

Технологии Digital ICE и Dust Removal: пыль не пройдет!

Компания EPSON впервые использовала в своем сканере аппаратно-программную технологию KODAK/ASF Digital ICE, разработанную инженерами исследовательского центра Austin Development Center компании KODAK (это подразделение известно также под названием Applied Science Fiction). Технология Digital ICE не нова, и давно применяется во многих специализированных сканерах других производителей, однако само ее использование в аппаратах класса SOHO, представителем которых можно считать сканер EPSON Perfection 4870, уже является неким новшеством.
Данная система занимается автоматической очисткой изображений, устраняя такие привнесенные дефекты, как, например, пыль, царапины и пр. (т.е. вызванных физическими повреждениями оригинала). Работа системы распространяется как на прозрачные (Digital ICE for Films), так и на отражающие (Digital ICE for Prints) типы оригиналов. Предлагаю чуть подробнее ознакомиться с работой системы.

Работа с пленками: Digital ICE for Films

Не секрет, операция по сканированию слайдов требует особой тщательности. Обеспечить безупречную чистоту поверхности оригинала крайне сложно: вездесущие микрочастицы пыли буквально притягиваются к пленкам, чем значительно увеличивают время постобработки сканов. Пылинка, практически невидимая глазом на поверхности оригинала, превращается на скане с высокими значениями разрешения в "пылевого слона". Ни для кого не секрет, "уборка пыли" стандартными средствами (при помощи графического редактора) занимает массу времени. Технология Digital ICE for Films отчасти решает эту проблему. При сканировании прозрачных оригиналов данная технология использует дополнительный четвертый канал, называемый каналом дефектов. Для выявления и сбора информации о механических повреждениях присутствующих на пленке осуществляется дополнительное сканирование поверхности оригинала в инфракрасном диапазоне. Получив эту информацию, компьютер производит ретуширование изображения, но только на участках физических повреждений. Работа аппаратно-программной системы Digital ICE for Films не распространяется на обычные черно-белые пленки, а также на пленки Kodachrome 64 Professional.

Работа с фотографиями: Digital ICE for Prints

Если систему Digital ICE for Films можно считать как бы "портированной" технологией, перешедшей практически "as is" от специализированных слайд-сканеров, то вот Digital ICE for Prints, использованную в EPSON Perfection 4870 PHOTO, назвать уже "родной" для планшетных сканеров. Она позволяет работать с непрозрачными оригиналами, выявляя на их поверхностях пыль, царапины и прочие привнесенные физические дефекты. Но, если пленки для выявления дефектов сканируются в инфракрасном диапазоне, то фотографии для аналогичных целей оцифровываются несколько иначе. Чтобы выявить инородное тело либо царапину на поверхности фотографии процесс сканирования производится в два прохода, при помощи двух источников света. Освещенная под разными углами поверхность отображает иной рисунок теней, отбрасываемых вышеуказанными артефактами поверхности. Данные передаются компьютеру, который, в свою очередь, сравнив различия, производит необходимое ретуширование.

Dust Removal: программная уборка пыли с пленок

Помимо аппаратной технологии очистки изображений, в сканере EPSON Perfection 4870 реализован другой способ дезавуирования механических дефектов – с помощью программной технологии Dust Removal ("удаление пыли"). Замечу, что из этих двух технологий только Digital ICE способна работать с фотографиями. Хотя качество обработки изображений у Digital ICE значительно выше, однако для ее работы требуется больше ресурсов и времени, нежели чем для технологии Dust Removal. Кроме того, Digital ICE не работает с некоторыми типами пленок, как, например, с черно-белыми негативами, популярность которых была на высоте еще несколько лет назад. Пользователь может выбрать нужный метод в зависимости от требований к качеству и скорости сканирования.

Выборка вышеперечисленных технологий доступна из фирменной программы сканирования, возможностям которых посвящена следующая глава.

Программа сканирования EPSON Scan

Компания EPSON традиционно снабжает свои сканеры унифицированным программным обеспечением, дополняя его функциями, задействованными в каждом конкретном аппарате. От модели к модели мощная и универсальная программа сканирования EPSON Scan практически не претерпевает изменений. Ее основная концепция – позволить пользователю выбирать режим сканирования, опираясь на уровень своей подготовленности. Кому-то понравится самый простой режим, а кто-то предпочтет установить все параметры вручную – логика проста. Для EPSON Perfection 4870 предусмотрено три таких режима:

Full Auto Mode;
Home Mode;
Professional Mode

Full Auto Mode


В полностью автоматическом режиме от пользователя не требуется практически ничего. Аппарат сам определит размеры оригинала, выполнив предварительное сканирование, а затем проведет завершающую стадию оцифровки. В этом режиме пользователь может лишь указать параметры записи файла, а также задать некоторые опции.

Как видим, в настройках автоматического режима можно указать тип оригинала, задать разрешение (в этом режиме оно ограничено 1200 dpi), а также включить программную технологию удаления пыли Dust Removal. Согласитесь, не так уж и мало.

Home Mode


Более гибкий режим – Home Mode. Он предназначен для тех, кто уже немного подкован в вопросах сканирования. Максимальное разрешение в этом режиме ограничено значением 4800 dpi, однако этого вполне достаточно для решения подавляющего большинства задач.

Настройка параметров сканирования начинается с выбора типа оригинала, и заканчивается применением специальных функций в окне Image Adjustments.

Из дополнительных настроек, помимо назначения рабочей папки, есть возможность управлять цветом. В этом окне можно указать компенсацию гамма, назначить работу с цветовыми ICM-профилями, либо вообще отключить автоматическую коррекцию цвета. Окно с этими настройками аналогично и для профессионального режима.

Professional Mode

Если два вышерассмотренных режима вдруг не устраивают, для самого подготовленного пользователя программа сканирования предлагает профессиональный режим, в котором все параметры оцифровки оригиналов задаются вручную. Для удобства окно настройки параметров разбито на три тематические секции: Original, Destination и Adjustments.

В секции, отвечающей за корректировку изображения, как вы видите на скриншоте, есть четыре иконки. Первая иконка, изображенная в виде шара, активизирует функцию автоматической настройки изображения (функция Auto Exposure). Результат применения этой функции сразу же отображается в окне предварительного просмотра.

Вторая иконка изображена в виде гистограммы. Нажатием на нее открывается окошко Histogram Adjustment, в котором, в отличие от функции Auto Exposure, пользователь может вручную обозначить уровни по каждому из цветовых каналов. Данная функция аналогична преобразованию Levels в Photoshop.

Третья иконка открывает окошко тональной коррекции изображения. Функция аналогична инструменту Curve в Photoshop, с той лишь разницей, что здесь есть ряд предустановок для варьирования яркостью и контрастностью.

Наконец, последняя иконка позволяет поправить цветовой баланс изображения, если он оказался по какой-либо причине смещенным.

Далее в секции Adjustments сосредоточен ряд следующих функций:

фильтр Unsharp Mask ("нерезкая маска") с тремя уровнями (Low, Medium и High). Его активация накладывает размытие на финальный скан.
фильтр Descreening ("удаление муара") с четырьмя предустановками. Данный фильтр предназначен для качественной оцифровки журнальных полос, и позволяет произвести сканирование с определенными параметрами линиатуры растра оригинала. Доступны следующие режимы: Newspaper (85 lpi), Magazine (133 lpi), Fine Prints (175 lpi) и General. Последний установлен по умолчанию и определяет подходящие параметры для выбранного разрешения. В качестве примера, взгляните на два следующих скана:

Скан журнальной полосы без применения фильтра Descreening


Скан журнальной полосы с применением фильтра Descreening с
линиатурой 175 lpi

функция Grain Reduction ("понижение зернистости") с тремя уровнями (Low, Medium и High). Появляется в секции Adjustments только при выборе режима сканирования прозрачных оригиналов.
функция Color Restoration ("восстановление цвета") может быть востребована для применения к выцветшим (утратившим оригинальный цвет) фотографиям. Замечу, что в некоторых случаях, работа этой функции приводит к появлению "нереальных" цветов.
программная функция Dust Removal ("очистка от пыли") с тремя уровнями (Low, Medium и High).
Digital ICE – программно-аппаратная функция очистки изображения во время процесса сканирования.

Кроме самой программы сканирования с компакт-диска устанавливается ряд фирменных утилит, призванных сделать работу со сканером приятнее. Программы можно запустить стандартным способом, а можно посредством программируемой кнопки Start Button, расположенной на лицевой панели сканера. Нельзя не отметить продуманность расположения кнопки, ведь она находится на одном уровне с корпусом, что практически исключает ее случайное включение. Данная кнопка запускает программу EPSON Smart Panel, но ей можно перепоручить пуск заданного вами приложения (что очень удобно). На мой взгляд, кнопку лучше переназначить для копирования документов с последующей отправкой на печать без необходимости запуска приложений.

Программа Smart Panel является без сомнения удобным пунктом отправления задач сканирования, таких как копирование, сканирование для Web или в файл, в приложение или туда, куда захочет душа.

Множество фирменных утилит с дружественным интерфейсом, о которых я не успел рассказать в этой статье, помогут найти взаимопонимание со сканером. Чего только стоит программа Copy Utility, интерфейс которой выдержан в стиле ЖК-дисплея копировального аппарата.

Масштабное тестирование

Сканер EPSON Perfection 4870 оказался настолько интересен, что подойти к его тестированию оказалось не такой простой задачей, как я поначалу полагал. В целях облегчения восприятия информации, фазу тестирования я разделил на несколько этапов. Для испытаний сканера использовался компьютер со следующей конфигурацией:

Конфигурация тестового компьютера

Процессор: Intel Pentium 4 2.00 ГГц;
Оперативная память: 1 Гбайт DDR;
Системная плата: EPOX 4BDA2+;
Контроллер: USB 2.0 + IEEE1394 (NEC 720100 + Agere FW322);
Видеокарта: ATI Radeon 7000;
Жесткий диск: IBM DeskStar DTLA307015;
Монитор: Samsung SyncMaster 757 NF;
Операционная система: Microsoft Windows XP Professional SP1

Вообще, для сканера с такими высокими заявленными значениями оптического разрешения требуется самый мощный компьютер. В противном случае, любая операция сканирования может грозить затянуться на длительное время, нанося ущерб нервной системе пользователя. Более того, для нормального функционирования программно-аппаратной технологии Digital ICE требуются дополнительные системные ресурсы. В нижеследующей таблице показывается, сколько нужно иметь свободного дискового пространства и системной памяти для произведения сканирования фотографий и пленок с Digital ICE.


Разрешения, установленные в таблице являются действительными разрешениями, поддерживающимися технологией Digital ICE. Данные значения могут не совпасть с теми, которые вы захотите установить в программе сканирования. В этих случаях, например, если вы задали 200 dpi, то сканирование для Digital ICE будет произведено в режиме 300 dpi, а затем переконвертировано в 200 dpi.
В любом случае, с помощью данной таблицы можно оценить адекватность аппаратной мощи своего компьютера, и задуматься о необходимости апгрейда.

Скорость оцифровки оригиналов

Одним из ключевых параметров любого сканера является его способность быстрой оцифровки оригиналов любой сложности. Требования к скоростным качествам сканера высоки, однако, если не ошибаюсь, не регламентируются никакими официальными нормами. Наверное, по этой причине в заявленных технических характеристиках приводятся лишь те скоростные показатели, которые не повергнут в шок потенциального покупателя. Скоростные качества сканера складываются из многих факторов, каждый из которых по-своему важен. Попробую их перечислить.
Самый главный фактор – мощность системной конфигурации компьютера, к которому подключен сканер. Важен не только объем оперативной памяти, но и количество свободного дискового пространства. Для увеличения производительности, желательно располагать дополнительным жестким диском на втором канале IDE, который бы принимал данные оцифровки.
Тип использующегося интерфейса связи сканера с компьютером также важен. Т.к. все современные аппараты оснащаются высокоскоростными портами USB 2.0 и FireWire, нужно проследить, чтобы и компьютер был оснащен таковыми. Я считаю, что предпочтительней использовать FireWire-соединение, организация которого не только не требует управляющего контроллера (схема "peer-to-peer"), но и потребляет меньше системных ресурсов, нежели USB-соединение.
Третий фактор – это скоростные качества самого сканера. Во многом они зависят от источника света, выбранного производителем для конкретного сканера. Традиционные ртутные лампы, применяющиеся в подавляющем большинстве планшетных SOHO-сканеров, требуют дополнительного времени на свой прогрев. Это время нужно им для перевода ртути из жидкого состояния в газообразное, что обеспечивает равномерность спектра излучения лампы. К сожалению, в EPSON Perfection 4870 стоит именно ртутная лампа. Альтернатива ртутным осветителям есть – это ксеноновые лампы, поэтому вполне возможно, что при следующей смене топ-моделей мы с вами увидим таковую в числе аппаратной начинки нового сканера.
Давайте теперь вернемся к определению скоростных качеств нашего испытуемого. После того, как пользователь активизирует программное обеспечение сканера, аппарат должен произвести операцию предварительного сканирования. На этом этапе ориентировочное время разогрева лампы составляет порядка 25 секунд.

Выполняя различные задачи, например, оцифровывая прозрачные оригиналы, время прогрева лампы может существенно увеличиться. Замечу, что при сканировании слайдов на оптическом разрешении с использованием технологии Digital ICE, операция по прогреву лампы производится неоднократно, значительно увеличивая фазу получения готовых изображений.


Измерение скорости оцифровки оригиналов я производил в трех разрешениях: 300, 600 и 4800 dpi. Как вы видите, в таблице указано два значения времени для одного режима. Второе значение – результат замеров скорости сканирования с использованием технологии Digital ICE. Для оригинала А4 сканирование на оптическом разрешении я проводить не стал, потому как для выполнения этой операции потребовалось бы не только порядка 3.5 Гбайт дискового пространства, но и уйма времени. Данный этап и без того оказался самым длительным, поэтому производить сканирования оригиналов других типоразмеров я не стал.
Если хотите, можете подсчитать ориентировочные теоретические объемы файлов, которые получаются на высоких значениях разрешения. Для подсчета количества байт используйте приведенную ниже зависимость, в которой задействованы ряд переменных и фиксированный коэффициент для различных режимов сканирования:


здесь V – объем изображения [байт]; L – длина оригинала [дюйм]; H – высота оригинала [дюйм], R – разрешение сканирования [dpi], k – фиксированный коэффициент. Для цветного (Color) режима сканирования k = 3; для серого (Gray) k = 1; для черно-белого (LineArt) режима сканирования k = 0.125.

Качество сканирования

Класс CCD-сканеров отличает от аппаратов с CIS-матрицей большая глубина резкости. Такое свойство сканеров позволяет получить четкое изображение в местах разворота толстых книг или журналов, что гарантирует безошибочную работу программ распознавания. Другое применение этой способности CCD-сканеры находят при "фотографировании" объемных предметов. Таковыми могут быть, например, платы электронных устройств, сложные рельефные объекты и многое другое. По сути, пользователь может создать коллаж из различных объектов непосредственно на стекле сканера. В качестве подобного примера, я расположил набор фломастеров на планшете Perfection 4870 и произвел сканирование.

Но, конечно, сканирование "объемных" предметов может представлять лишь академический интерес. В первую очередь, способности EPSON Perfection 4870 нацелены на оцифровку прозрачных оригиналов, поэтому предлагаю уделить этому особое внимание.
Итак, раз уж сканер оснащен мощным и современным оружием, каковым без сомнения является программно-аппаратная технология Digital ICE, то не апробировать его в деле было бы просто кощунственно. Прежде всего, я решил оценить работу технологии с прозрачными оригиналами (Digital ICE for Films). Известно, что именно при сканировании слайдов пыль наиболее досаждает, отнимая массу времени для постобработки изображений средствами графического редактора.
В качестве тестового прозрачного оригинала использовался слайд KODAK Ektachrome E100S для рамки 120/220. Специально пыль на поверхность пленки я не наносил – ее и так довольно много летает в нашей тестовой лаборатории. Ниже я привел три фрагмента слайда, отсканированного с использованием технологий удаления пыли и без. Разрешение было выбрано максимальное оптическое, т.е. 4800 dpi. Именно в этом режиме, как под микроскопом, на слайде проявляются все мелкодисперсные частицы пыли.

Первый фрагмент показывает все как есть. Пыль лежит на поверхности слайда, чем-то напоминая вредоносных микробов.

После применения технологии удаления пыли Dust Removal обнаружилось, что исчезла не вся пыль. Работа программной очистки оставила еле заметный "шрам" на изображении – следствие интерполяции.

Третий фрагмент – результат применения программно-аппаратной технологии Digital ICE for Films. Пыли не осталось совсем, включая даже темные точки в нижней части фрагмента. Интерполяция загрязненных участков более качественная, с применением функций сглаживания изображения. Но не спешите восторгаться: у Digital ICE for Films есть и свои недостатки, одним из которых является ее несовместимость с некоторыми типами пленки. Хотя KODAK указывает лишь одну таковую – Kodachrome 64 Professional, но это вовсе не означает, в лабораториях этой компании тестировались абсолютно все типы пленок, которые только существуют на свете. Позже вы увидите пример некорректной работы этой технологии. Пока же предлагаю взглянуть на качество оцифровки среднеформатного прозрачного оригинала, отсканированного на максимальном оптическом разрешении:

Далее привожу пример оцифровки цветной негативной пленки FUJI S-100 с использованием Digital ICE for Films и без.

Качество сканирования черно-белой негативной пленки хорошо продемонстрирует следующее изображение, оцифрованное на максимальном оптическом разрешении (4800 dpi), с глубиной цвета 48-бит (в цветном режиме сканирования). Тип использованной пленки – KODAK 5052 TMX.

На таком высоком разрешении сканирования отчетливо проявляется зерно пленки. По этой причине, я решил воспользоваться технологией понижения зернистости (Grain Reduction), преследуя цель предоставить вам примеры ее работы.

Полагаю, данный пример хорошо демонстрирует работу данной технологии. Замечу, однако, что Grain Reduction заметно снижает детальность изображения, поэтому рассуждать о ее достоинствах я не стану. Нечто похожее можно достичь и средствами Photoshop, применив фильтры Blur. Но представьте, что если вам предстоит обработка большого количества пленок?..
Следующий пример иллюстрирует качество сканирования цветной позитивной пленки. Однако в данном случае интересно не столько качество оцифровки этого типа оригинала, сколько работа с ним системы Digital ICE for Films.

После сканирования с использованием с Digital ICE и без, я обнаружил, что система некорректно работает с моей пленкой (в качестве таковой выступала цветная позитивная пленка FUJI RAP 100F, выбранная, уверяю вас, совершенно случайно). Стрелочками на фотографии указаны те зоны, которые воспринимались системой как загрязненные, хотя на самом деле, на оригинале никакой грязи в означенных местах не было. Таким образом, несовместимость Digital ICE for Films касается не только одной пленки Kodachrome 64 Professional, но и некоторых других. Полагаю, что дополнительную информацию о совместимости нужно искать где-то на тематических конференциях.
Следующий пример показывает в действии работу системы восстановления цветов Color Restoration.

К сожалению, в моем распоряжении не оказалось ни одной выцветшей фотографии или слайда, поэтому показать в действии работу системы восстановления цветов я решил на вполне нормальной ("свежей") пленке. Вышеприведенный пример иллюстрирует вполне корректную работу системы Color Restoration. Обратите внимание, после преобразования изображения более естественным выглядит не только фон неба, но и сама земля. Результат преобразования понравился не только мне, но и нашему профессиональному фотографу.
Далее вы можете визуально оценить качество оцифровки оригиналов трех типов. В качестве таковых выступали цветовые мишени KODAK IT8.7/2 Q-60. Параметры сканирования устанавливались в соответствии с тремя основными режимами, доступными в фирменной программе сканирования EPSON Scan.

Скан 35мм слайда мишени KODAK IT8.7/2 Q-60E3A в режиме Auto Exposure
Скан 35мм слайда мишени KODAK IT8.7/2 Q-60E3A в режиме применения ICM-профиля
Скан 35мм слайда мишени KODAK IT8.7/2 Q-60E3A в режиме No Color Correction
Скан фотографии 5x7 мишени KODAK IT8.7/2 Q-60R2 в режиме Auto Exposure
Скан фотографии 5x7 мишени KODAK IT8.7/2 Q-60R2 в режиме применения ICM-профиля
Скан фотографии 5x7 мишени KODAK IT8.7/2 Q-60R2 в режиме No Color Correction
Скан пленки 4х5 мишени KODAK IT8.7/2 Q-60E1 в режиме Auto Exposure
Скан пленки 4х5 мишени KODAK IT8.7/2 Q-60E1 в режиме применения ICM-профиля
Скан пленки 4х5 мишени KODAK IT8.7/2 Q-60E1 в режиме No Color Correction

Исследование шумов изображения

Шумовые искажения в изображении появляются в результате проникновения паразитных составляющих в полезный аналоговый сигнал светочувствительного сенсора сканера. Это происходит на самой ранней стадии, когда маломощные электрические сигналы передаются аналого-цифровому преобразователю – именно здесь сигнал наименее защищен. Такие шумовые искажения могут принимать случайную (random) и коррелированную (correlated) форму. Разница в природе этих явлений позволяет поделить исследование шумов на два этапа.

Случайный шум (Random Noise)

Ниже приведен график зависимости величины случайного шума от отражающей способности участков шкалы мишени KODAK IT8.7/2 Q-60R2. Совершенно очевидно, что уровень сигнала первого участка шкалы (белого) будет всегда выше уровня сигнала последнего участка (черного), тогда как значение девиации подчас может принимать случайный характер. Соотношение сигнал-шум следует оценивать как "большее – лучше". Таким образом, чем выше значение SNR, тем лучше сканер защищен от помех.

Следующие графики позволяют оценить величину относительных цветовых отклонений двух сканеров EPSON GT-15000 и Perfection 4870. В качестве тестового образца использовался скан серой мишени, оцифрованный с идентичными для обоих сканеров параметрами. В идеале значения RGB должны быть равными друг другу, представляя ровную линию на всей дистанции.

Как ни трудно догадаться, лучшие результаты показал EPSON Perfection 4870. Разброс цветов у него на порядок меньше, чем у офисного сканера. Впрочем, никто не станет отрицать, что оба аппарата имеют абсолютно разное предназначение.

Коррелированный шум (Correlated Noise)

В отличие от случайного шума, проявляющегося на результирующем скане в виде "снега", коррелированная форма шума носит ярковыраженный характер, подчиняющийся определенному закону. Он может выражаться в форме полосок, растровых регулярных узоров, а также в виде диагональных, вертикальных и горизонтальных линий (относительно линий растра). Наличие любой формы коррелированного шума легко определяется визуально.
Природа вертикальной формы коррелированного шума (Streak Noise) заложена в недостатках CCD-технологии. Вследствие нестабильной световой интенсивности лампы сканера, а также из-за электрических наводок на светочувствительную матрицу, на изображении может проявиться форма шума, коррелированная с линиями растра. Диагональный коррелированный шум может возникнуть из-за паразитного воздействия на полезный сигнал, передающийся от цифрового устройства аналоговому (например, при сбое в согласовании цифрового таймера и механизма перемещения сканирующей каретки). Такой вид помехи носит название "crosstalk" (перекрестная помеха). Как видим, различных помеховых факторов существует довольно много, однако в наших силах дать им числовую оценку. Опираясь на нашу методику тестирования SOHO-сканеров, были записаны значения коррелированного шума для испытуемого сканера.


На основании сравнительной таблицы можно сделать вывод о защищенности электроники того или иного сканера к подобного рода помехам. Как это ни покажется странным, но лучшие значения показал EPSON Perfection 3200. Основным объяснением этому явлению могут послужить принципиальные различия в электронной начинке аппаратов.

Профайлинг

Начиная с предыдущей статьи об EPSON GT-15000, методику тестирования планшетных сканеров я дополнил очередной главой, посвященной определению зон цветового охвата сканеров. Качественный показатель цветового соответствия позволяет оценить величину ухода цветов от заданных значений. Для этих целей есть целый ряд специальных программ, работающих с цветовыми мишенями стандарта IT8/7. Перевод измеренных значений по каждому участку цветовой шкалы мишени в таблицу данных, и последующее сравнение полученных данных с данными от производителя мишени, позволяет судить о цветовых отклонениях того или иного сканера.

Цветовое пространство тестируемого сканера приведено в сравнении со стандартизованным пространством sRGB. Если сравнивать зону цветового охвата EPSON Perfection 4870 с GT-15000, можно заметить, что у Perfection она значительно больше. Прежде всего, этот факт объясняется различием в предназначении аппаратов (EPSON GT-15000 представляет собой чисто офисный сканер, а Perfection 4870 разрабатывался для сканирования фотографий и слайдов). Высокое значение диапазона оптических плотностей, а также оптимизированный световой спектр лампы сканера EPSON Perfection 4870 позволяют говорить о большем цветовом охвате без каких-либо измерений. Однако результаты по данному этапу будут обязательно востребованы для сравнения в будущем, когда наша тестовая лаборатория займется тестированием нового сканера.
Теперь следует огласить показатель различия цветов Average deltaE* (Color Difference), который оказался равным 0.48. Без сомнения, это свидетельствует о хорошей сбалансированности цветов. Максимальный пик на отдельно взятой цветовой плашке составил 3.15, а минимальный – 0.03.
По окончании процедуры измерения цветового охвата и показателя различия цветов был создан файл ICM-профиля. Этот файл можно применить непосредственно в графическом редакторе к скану, оцифрованному без применения цветовой коррекции (благо, драйвер позволяет это сделать). Примеры привожу ниже.

Разница хорошо заметна визуально. После применения профиля к скану, цвета становятся более сочными, а главное – максимально соответствующими тем цветам, которые представлены на тестовой мишени.
На этом фазу тестирования я считаю завершенной, и теперь остается выделить замеченные мной в ходе знакомства с EPSON Perfection 4870 его достоинства и недостатки.

Достоинства и недостатки

Достоинства:

Высочайшее качество сканирования;
Использование технологии Digital ICE при сканировании прозрачных и отражающих оригиналов;
Великолепные рамки для пленок и слайдов, включающие типоразмеры для средних и крупных форматов;
Проработанное фирменное программное обеспечение;
Приемлемая и разумная цена

Недостатки:

Использование ртутной лампы с большим временем прогрева затормаживает процесс сканирования (в особенности пленок);
Большие аппаратные нужды, в частности для использования Digital ICE;
Медленное сканирование пленок;
Отсутствие в комплекте интерфейсного FireWire-кабеля

Заключение

Завершая статью, как всегда позволю себе кратко резюмировать все вышеизложенное. Надо признать, что EPSON Perfection 4870 сконструирован в соответствии с самыми высокими стандартами. Хорошо организован доступ ко всем его частям, включая панель разъемов на задней стенке. Сканер продуман с точки зрения эргономики, и прост в использовании. Слайд-адаптер весьма компактен и хорошо сконструирован. Однако утяжеленная за его счет крышка уже не может быть приоткрыта на половину – не хватает упругости петель, чтобы удерживать ее вес. Здесь, полагаю, необходимо применить уже иное крепление.
Мне понравился не только сканер и его программное обеспечение, но и подборка рамок для прозрачных оригиналов. Хотя, по большому счету, для большинства пользователей достаточно рамки типоразмера для 35-мм пленок. Все рамки сделаны из прочного пластика, их фиксаторы достаточно бережно относятся к пленкам, при установке они занимают весь полезный периметр планшета сканера, чем способствуют ускорению оцифровки серии материалов. С такими рамками оцифровку пленок можно поставить на поток.
Можно поставить много очков конструкторам EPSON, расположившим кнопку включения аппарата на передней панели, рядом с кнопкой Start. Надо заметить, что у многих сканеров такая кнопка несправедливо устанавливается на заднюю панель, чем усложняет доступ.
Безусловно, EPSON Perfection 4870 является превосходным сканером, который удовлетворит абсолютное большинство пользователей в их запросах. Для сканирования отражающих оригиналов он очень быстр и точно передает цвета. Качество сканирования прозрачных оригиналов обеспечивается на таком высоком уровне, что, полагаю, вы с трудом отличите работу Perfection 4870 от работы профессионального слайд-сканера. В частности это касается сканов среднего и крупного форматов. При этом цена на Perfection 4870 много меньше, чем придется отдать за любой среднеформатный слайд-сканер. Очень порадовала работа системы Digital ICE. Полагаю, что это свойство сканера поможет сохранить массу времени на ретуширование.
Хочется надеяться, что в следующей топ-модели EPSON заменит традиционную ртутную лампу, значительно затягивающую процесс сканирования, на лампу с нулевым временем прогрева. Впрочем, если бы меня попросили выставить оценки сканеру, то по всем номинациям я поставил одни пятерки. Однозначно, EPSON Perfection 4870 – это наш выбор, а мои слова лишний раз подтверждают результаты тестирования. В общем, очень рекомендую! Думаю, что остальным сканерам для дома и офиса есть к чему стремиться. Новые горизонты им обозначил EPSON Perfection 4870.